9月26日，中华医学英文版资深编辑、编审钱寿初，编辑部主任、副编审汪谋岳，编辑部副主任、医学博士郝秀原应二附院邀请前来就医学论文英文写作的有关要求作了报告。二附院院长王子明、副程延安、副院长张军及全院150余名科技人员等听取了报告。
王子明院长对钱寿初一行来二附院表示欢迎。他要求全体科技人员认真，提高科研和医学论文写作水平，争取发表更多的SCI文章，为医院的发展贡献力量。
钱寿初编审等一行3人先后就医学论文中英文写作的目的，论文种类、格式、总体要求和各段要求，引文的注意事项、数据处理、星期二左眼跳伦理要求以及每一段可能出现的问题、怎样克服、注意事项等进行了详细的讲述。完毕后，还就责任作者与第一作者的关系、临床实验的医学伦理、国内试剂和数据是否能被国外刊物采用、文献索引、论文汇编文章的引用问题等与二附院的科技人员进行了深入的交流。
中华医学英文版创刊于1887年，2005年改为半月刊，在国内外医学界具有广泛的影响，是国内唯一被国际SCI全文收用的医学期刊。